Home Praxisprobleme Industrie und Maschinen Mobile Maschine mit integriertem Stromerzeuger

de+ Inhalt
Praxisfrage

Mobile Maschine mit integriertem Stromerzeuger

Unser Unternehmen hat eine mobile Trommelsiebelanlage für unser Biokompostwerk und für weitere netzferne Standorte gekauft (Bild). Diese Siebtrommel hat einen fest eingebauten Dieselgenerator, der die Anlage über eine 63A-CEE-Steckverbindung versorgt. Im Kompostwerk kann der Generator-Steckverbinder herausgezogen werden, um die Siebtrommel über das örtliche Netz mit Strom zu versorgen (Bild, unteres Foto). Eine Steckdose für weitere Geräte gibt es nicht an der Maschine. In der Maschine wurde ein 300 mA-RCD des Typs B eingesetzt.

  1. Laut Hersteller ist in beiden Betriebs­arten keine Erdung notwendig. Ist das so richtig? Die Netzform des Generators ist ein TN-S-System, wobei der Schutzleiter am Maschinengehäuse angeschlossen ist.
  2. Wir müssen allerdings die VDE 0100-705 beachten, die für unser Kompostwerk gilt. Hiernach muss jedem Endstromkreis – und somit auch der vorhandenen 63A-CEE-Außensteckdosen – eine 30mA-RCD vorgeschaltet sein. Diese löst aber aus, aufgrund der Ableitströme des Frequenzumrichters in der Siebtrommel. Daher wollen wir die vorhandenen 63A-CEE-Steckdosen gegen eine Sondersteckverbindung tauschen und auf die netzseitige 30mA-RCD verzichten. Hierzu würden wir auch an der Siebtrommel eine Sondersteckverbindung einbauen. Gehen Sie da mit oder gilt auch eine Sondersteck­verbindung als Endstromkreis im Sinne der 0100-705?
  3. In der Konformitätserklärung ist einzig die DIN EN 60204-1 als VDE Norm genannt. Ich halte das für nicht ausreichend. Außerdem fehlen hier weitere Normenangaben, z.B. zur EMV und Stromerzeugungseinrichtung. Liege ich da richtig?
  4. In der Dokumentation finden sich auch keine Messprotokolle. Gehören diese bei mobilen Maschinen nicht auch zum Liefer­umfang?

B. R., Niedersachsen

Expertenantwort vom 21.03.2024
Autorenbild
Werner Hörmann

Gelernter Starkstrommonteur und dann viele Jahre als Projektant für Schaltan­lagen und Steuerungen bei Siemens tätig. Aktive Normung in verschiedenen Komitees und Unterkomitees der DKE. Seine Spezialgebiete sind u. a. die Er­richtungsbestimmungen nach DIN VDE 0100 (VDE 0100) – insbesondere Schutz gegen elektrischen Schlag –, die Niederspannungs-Schaltanlagen nach DIN EN 60439 (VDE 0660-500 bis -514) oder das Ausrüsten von elektrischen Maschinen nach DIN EN 60204-1 (VDE 0113-1). Werner Hörmann ist Verfasser zahlreicher Beiträge in der Fachzeitschrift »de« sowie Autor diverser Fachbücher.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam pellentesque malesuada arcu dignissim pellentesque. Vestibulum vitae ex in massa aliquam lobortis ac sit amet elit. Phasellus blandit lectus ac dui pharetra, ac faucibus diam commodo.

Weiterlesen mit de+ Inhalt


  • Zugriff auf alle Inhalte des Portals
  • Zugriff auf das Online-Heftarchiv von 1999 bis heute
  • Zugriff auf über 3000 Praxisprobleme
  • Jede Praxisproblem-Anfrage wird beantwortet

Praxisproblem einzeln kaufen und direkt darauf zugreifen*


*Bei Einzelartikelkauf akzeptieren Sie die Datenschutzbestimmungen und AGBs.


Sollte es Probleme mit dem Download geben oder sollten Links nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an kontakt@elektro.net

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam pellentesque malesuada arcu dignissim pellentesque. Vestibulum vitae ex in massa aliquam lobortis ac sit amet elit. Phasellus blandit lectus ac dui pharetra, ac faucibus diam commodo. Phasellus blandit lectus ac dui pharetra, ac faucibus diam commodo. Phasellus blandit lectus ac dui pharetra, ac faucibus diam commodo.

Nulla pharetra ultricies velit in fermentum. Sed et laoreet mi, nec egestas lorem. Mauris vel eros convallis, sollicitudin erat a, pulvinar turpis. Vestibulum vel orci et ligula sollicitudin aliquam. Curabitur quis massa porta, gravida eros eget, imperdiet ex. Ut eu vulputate tellus, quis fermentum nulla. Aenean fermentum nisl sed augue venenatis, a vulputate nunc iaculis. Nam ut lorem fringilla, venenatis libero vel, dignissim mi. Etiam vel enim eget erat congue eleifend. Morbi efficitur dolor ac blandit fermentum.


Newsletter

Das Neueste von
elektro.net direkt in Ihren Posteingang!